到了十五点二十分，机·山米来到他的办公桌旁，对他说：“局长回来了，利亚。”
贝莱答道：“谢谢。”
这回他并没有被机·山米惹恼，因为机·山米毕竟和机·丹尼尔有亲戚关系，而机·丹尼尔显然不是个讨厌的人——或者应该说，不是个讨厌的“物件”。贝莱忍不住自问，如果在一颗新的行星上，人类和机器人重建一个大城文明，那会是什么光景呢？他以相当理性的心情，试图想象那种情形。
当贝莱走进局长办公室之际，局长正在翻阅一些文件，偶尔还会提笔做些注记。
“你在太空城捅的娄子可真不小啊。”局长说。
舌战法斯陀夫的场景随即历历在目。
贝莱的长脸露出一个悔恨交集的表情。“我承认我错了，局长，我很抱歉。”
恩德比抬起头来，虽然戴着眼镜，他的眼神依然相当尖锐。过去三十个小时以来，此刻似乎是他最像自己的时候。“其实没什么大不了，法斯陀夫似乎并不介意，我们就把这件事忘了吧。真是难以捉摸啊，这些太空族。这次算你小子走运，利亚，下次如果你又想扮演独行侠，记得一定要先跟我商量。”
