在法国,隔两天就会有一辆卖比萨的车停在部队的大门口,有想调剂一下饮食的,有没赶上食堂吃饭又不想吃方便面和罐头食品的,就会出去买。不过做的口味很一般,却一点儿都不便宜。
我们开车出去训练时,经常会去途经的服务区里吃自助餐,拿着分餐盘买一份25块钱的配餐——一块300克的牛排,面包、薯条、配菜随便吃。
军营里的每个连都有自己的俱乐部,下班后喝咖啡、喝酒都可以。
学厨艺时我创造了一招学单词的办法,每晚临睡前拿一支笔和一张纸片,再拿一本词典,然后,随便翻开词典的任意一页,将左上角的第一个单词记在纸片上,同时看一遍释义。合上词典再任意打开一页,看一眼右下角单词的定义,再将这个单词记在纸片上,再合上再打开,再记。就这样反复记到20个单词,便开始回忆这些词的释义和拼法,一直背到0点才睡觉。
第二天,一早醒来边收拾床边看小纸片,没记住的就在纸片上加标注,上厕所或吃早餐时再看一遍。到了饭堂干活时,就蘸点儿水把纸片贴在瓷砖墙上,边工作边记。
当然这些记过的单词也必须会用,例如我背了一个新词“reconsidérer”,这个词就是“重新考虑”的意思。我一有机会就会把它放进与战友们的对话中:“什么?你要去偷那块奶酪?要不要先reconsidérer一下啊?”“我觉得他在打开这些罐头前应该reconsidérer,要不然万一开错了怎么办?”“那个谁迟到了,可能他睡觉前没有reconsidérer怎么定闹钟?”